Ruano, Otto.

Ausencias. Poemas de amor y nostalgia

Primera edición, 2004.
86 páginas. Serie Sentimiento # 4.
isbn: 1-931139-28-8

En las urbes del desierto de Arizona, entre sus candentes calores y estrictas rutinas de trabajo, transcurren seres humanos que jamás sabemos lo que piensan y sienten. No es hasta que en un rápido cruce de palabras y miradas, entre embotellamientos de tráfico y deudas ya pagadas, que descubrimos poco a poco lo que late en sus mentes y corazones. Vamos encontrando entonces una intensa vida interior, verdaderos universos de emociones que comprueban felizmente que el ser humano, de forma natural, es un depósito de ternura, de sensibilidad y goce por lo que le rodea. Este tipo de seres parecen estar más vivos que los demás porque no se han metalizado ni mecanizado demasiado, a pesar de la agresividad humana o de la dependencia de las máquinas--como el auto o la computadora. Así es Otto Ruano, a quien conocí dentro de las oficinas de medios de comunicación hispanos, entre la impecable vida impersonal de la urbe donde todos buscamos el sustento. Con el tiempo, en efecto, se reveló un Otto que asoma su casta de poeta porque se duele del abandono de un amor o celebra el triunfo de otro y lo plasma en estas Ausencias, su primer libro de versos. Y lo hace tan bien y en abundancia que luego uno comprueba que, entre los miles de rostros morenos que transitan las calles “finiquenses”, vive un Otto de fina nostalgia, de alegre tristeza, al recordar en versos su amada Guatemala de la infancia. Y así, uno simplemente no puede concebir cómo, entre los embates del desierto y la discriminación, existe un Otto Ruano noble, que se apiada de las muertes de migrantes, se une a las luchas sociales y honra a nuestros líderes como César Chávez o Benito Juárez. Es una felicidad, pues, compartir con ustedes los cantos de Otto Ruano, estos intensos poemas, muestra de que la urbe arizonense--la gran metrópoli norteamericana--no ha podido aniquilar al humano que llevamos dentro, ese ser que se conmueve por los demás, por la naturaleza y por sí mismo…

Otto Ruano es originario de Tiquisate, Escuintla, Guatemala. Radica actualmente en Phoenix, Arizona, a donde llegó a la edad de 18 años. Desde 1998 ha venido laborando en medios de comunicación de Arizona como el portal quepasa.com, la desaparecida cadena Radio Unica y ahora en Radio Campesina Network. También se ha desenvuelto como activista en la comunidad guatemalteca del suroeste de los Estados Unidos. Es miembro de organizaciones como NAHJ (Nacional Association of Hispanic Journalists), NLGJA, ALMA (Arizona Latino Media Association) y COMGUAZ (Comité Guatemalteco Arizona). Actualmente prepara su segundo libro titulado Nosotros el norte.