Editorial Orbis Press

¡NUEVA PRODUCCIÓN!

Manuel Camacho

Todo es normal / Everything is normal
-Poesía/Poetry-
Edición bilingüe/Bilingual edition
-1ra. edición, mayo 2023-

(English below) Manuel Camacho, oriundo de la ciudad de México, se graduó de la Universidad Estatal de California en Northridge, donde obtuvo una maestría y otra en la Universidad de Pepperdine. Es profesor de español para nativohablantes en San Joaquín Delta College. Sus cuentos y poemas se publican en la revista mensual Joaquín de Stockton y del portal Culturadoor.com producido desde California State University-Stanislaus, en el área de Modesto. Es teatrero y contador de historias orales en lo que ha producido su magnífico drama Across the Border con Camacho, representada ya en varios teatros.Como cuentista es excepcional, así lo muestra su colección de cuentos bilingüe ¿Tienes papeles? …Got Papers? (Editorial Orbis Press, 2020). Y, como poeta, tiene larga trayectoria y una enorme producción tal y como se recopila aquí, en Todo es normal/Everything is normal, su primer poemario publicado, también bilingüe. Su poesía es irreverente, desmitificadora, a veces recordando el mejor estilo de la "antipoesía" por su realismo, ironía, sátira de los sistemas de control que nos dominan y victimizan a nosotros, los desamparados seres humanos en su vivir cotidiano.

PRODUCCIONES

— LIBROS DE TEXTO, LECTURAS, ANTOLOGÍAS —

Inteligencias Múltiples
René Díaz Lefevbre

Bilingual dictionary
of biological terms
Leo Cervantes

The Other
David Alberto Muñoz

El Tesoro de Tamulté
Leandro Soto

Ramifications of Christianity
David Alberto Muñoz

More than a century of the chicano movement
Leo Cervantes

Sinner and Saint
David Alberto Muñoz

Raíces del periodismo hispano
Leo Cervantes

Antonio Cárdenas
Contreras
Ensayos claves sobre
cine latino

Luis Soto
En Síntesis: del enunciado a la oración compuesta (Curso intermedio y avanzado de gramática española)

Manuel Murrieta Saldívar
De viaje en Mexaméric

Marcos Contreras
Teatro Mestizo

— ENSAYOS, ANÁLISIS ACADÉMICOS, INVESTIGACIONES —

Antonio Cárdenas Contreras Teoría y Práctica de la Literatura	Manuel Murrieta Saldívar Gringos a la vista	Justo Alarcón La teoría de la dialéctica de la diferencia en la novela chicana, de Ramón Saldívar	Lupe Cárdenas Tres escritores literarios del movimiento chicano
Beltrán, María Antonia, Hernández Gutiérrez Manuel de Jesús y Silvia Fuentes Mapping strategies: Naccs and the challenge of multiple (re)oppressions	Jorge H. Valdivieso, L. Teresa Valdivieso, Enrique Ruiz-Fornells La Mujer Hispana en el Mundo	David Alberto Muñoz México: Identidades sin Fronteras	Cristina Guzzo Las anarquistas rioplatenses 1890-1990 Ensayo investigativo
Manuel Murrieta Saldívar Mi letra no es en inglés	Antonio Cárdenas Contreras Mar, Desierto y Ladrillo	Jorge H. Valdivieso; L. Teresa Valdivieso; Enrique Ruiz-Fornells Presencia de la mujer hispana en las letras, las ciencias y las artes	Jorge H. Valdivieso y L Teresa Valdivieso Madrid en la literatura y las artes
Edgar Cota Torres La representación de la leyenda negra en la frontera norte de México	Jorge H. Valdivieso y L Teresa Valdivieso El español, baluarte del humanismo: literatura, lengua y cultura	L. Teresa Valdivieso Memorias…de un sueño	Jorge H. Valdivieso y Enrique Ruiz-Fornells El español, integrador de culturas
Jorge H. Valdivieso y Enrique Ruiz-Fornells Literatura y Cine

— CRÓNICAS, TESTIMONIOS, HISTORIA ORAL —

Angel Torres
El espíritu de Vamos a Platicar

Mayo Murrieta
La Ficción de los Héroes

Dr. David Alberto Muñoz
Méxicalipsis

Oscar L. Cordero
Entre la sed y el desierto. (El drama de un grupo de indocumentados en su caminata por el desierto de Arizona)

Manuel Murrieta Saldívar De viaje en Mexamérica	Manuel Murrieta Saldívar La grandeza del azar: Eurocrónicas desde París	Manuel Murrieta Saldívar Volviendo a Vivir	Marent Mar en trazos
Saul Holguín Cuevas Desierto Mojado	Anna Georgina St. Clair Mientras crecen los árboles

— POESÍA, PROSA POÉTICA —

Leo Cervantes
Los Alabados

María de Los Angeles Ortega
La inocencia pasa volando

Carlos Manuel Rivera
Soplo mágicos disparates

Otto Ruano
Ausencias. Poemas de amor y nostalgia

Pablo Torres
Alebrije. Poemario. Primera edición, 2005

Lee N. Hulm
Songs of the Meadowlark

Marco Jerez
Poemas de la vida y de la muerte

Guillermo Arango
Cancionero de Jagua

Adela Castillo, Poemary y Raquel Cira ( Editoras ) Sueños Compartidos	José Alejandro Morán Almas Entrelazadas en Vuelo	Adela Castillo Sólo amor	Manuel Murrieta Saldívar Alejados del instinto
Manuel Murrieta Saldívar Cira Poecrónica en las urbes	Manuel Murrieta Saldívar Cira Alejados del instinto	Manuel Murrieta Saldívar Cira Alejados del instinto	Vielka Solano Desnuda ofrenda/Naked offering
Manuel Murrieta Saldívar Poecrónica en las urbes	Manuel Murrieta Saldívar Los días primigenios

— NARRATIVA, NOVELAS, CUENTOS, RELATOS —

Bautista López, Anselmo
Prisiones

Oscar L. Cordero
De mi tierra al espacio

David Alberto Muñoz
México de mis recuerdos

Alejandro Morales
Pequeña Nación. Tres novelas cortas

David Alberto Muñoz
Calzadas Humanas

Saúl Cuevas
Barrioztlán

Maria Sergia Guiral Steen
Ropa limpia y otros cuentos

Alvaro Villagrán Ochoa
Senda de muerte

Saúl Cuevas
Ensueños, cuentos i estampas

Ramona Valenzuela
Amor allá en el rancho

Manuel Murrieta Saldívar
Háblame a tu regreso

Antonio Cárdenas Contreras
Confabulados

Ramona Valenzuela La hacienda encantada	Manuel Murrieta Saldívar La gravedad de la distancia. Historias de otra norteamérica.	María Serguia Guiral Steen Un guiño a la vida	Mario Escobar Paciente 1980
María Sergia Guiral Steen El Costurero	Manuel Murrieta Saldívar Háblame a tu regreso	Heliodoro Patiño Días Grises	Manuel Camacho ¿Tienes papeles?/ ...Got Papers?
Manuel Murrieta Saldívar El norte virgen de mi cuerpo

— CULTURA POPULAR, PRIMEROS TEXTOS —

Alicia G. Corrales Cautivos Liberados	Varios Autores Concurso de Poesía, Ruben Darío 1998-1999	Elda Saucedo Life, love and spirituality. Vida, amor y espiritualidad	Eleazar Dojaque Eleazares y Dojacadas
Leo Cervantes Las Marías de México	Jorge Ontiveros Ontiveros escribe	Lourdes Pessetto De las sombras a la luz	Luis Lim García El Chaca
María de Lourdes Álvarez y Adriana Ulloa Al buen entendedor...Dichos y refranes hispanos	Violeta Zúñiga Jardín del amor	Consuelo Chávez Primavera en el Inverno